Στην αρχαιότητα, ο ναός καταλάμβανε τον χώρο της ανοιχτής πλατείας. Βρισκεται εκεί από τα τέλη του 1ου αι. π.Χ., ωστόσο, αυτός ο κομψός ναός, στην πραγματικότητα δεν ήταν ρωμαϊκός. Ανήκε στον 5ο αι. π.Χ. και φαίνεται πως αποσυναρμολογήθηκε και μεταφέρθηκε κομμάτι-κομμάτι στην Αγορά, όπου τοποθετήθηκε σε νέα θεμέλια, στα βόρεια του Ωδείου. Ο ναός του Άρεως προέρχεται πιθανώς από το ιερό της Αθηνάς Παλληνίδος (στη σύγχρονη περιοχή του Σταυρού), όπου έχουν εντοπιστεί μεγάλες θεμελιώσεις ναού, χωρίς όμως να βρεθεί ίχνος της ανωδομής του. Στα χρόνια του ρωμαίου αυτοκράτορα Αυγούστου πολλά άλλα κτίσματα από εγκαταλειμμένους δήμους της Αττικής μεταφέρθηκαν με παρόμοιο τρόπο στο χώρο της Aγοράς, μάλλον για να χρησιμοποιηθούν στην αυτοκρατορική λατρεία (Βωμός Αγοραίου Διός, ΝΑ ναός, ΝΔ ναός).
Αρχαία Αγορά, Ελληνιστική Εποχή, Μνημείο